{"id":16686,"date":"2021-01-26T08:23:59","date_gmt":"2021-01-26T08:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wholecelium.com\/?p=16686"},"modified":"2023-11-02T18:10:36","modified_gmt":"2023-11-02T17:10:36","slug":"somerville-decriminalizes-magic-mushrooms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/blog\/somerville-decriminalizza-i-funghi-magici\/","title":{"rendered":"Somerville depenalizza i funghi magici"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenete presente che il voto di Somerville copre solo <em>che si trova in natura<\/em> psichedelici, quindi niente LSD o MDMA...<em>ma<\/em>. Il nome dato all'intero spettro di piante e funghi psichedelici che possono farvi viaggiare \u00e8 '<em>entheogens<\/em>'... questi includono funghi e tartufi di psilocibina, ayahuasca, mescalina, peyote, e <strong><a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/articles\/psychedelic-culture\/how-ibogaine-changes-lives\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ibogaina<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>\n\n\n\n\n\n<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beneficial-for-treating-ailments\"><em>Benefico per il trattamento dei disturbi <\/em><\/h2>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il voto ha citato varie ragioni per depenalizzare il \"naturale\". Il principale \u00e8 la ricerca scientifica in corso, che dimostra quanto siano benefici gli entheogens per il trattamento delle condizioni di salute mentale. Queste possono andare dall'abuso di sostanze, dipendenza, PTSD, depressione cronica, ansia di fine vita, lutto e&nbsp;<a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/blog\/microdosing-psilocibina-cluster-headaches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>mal di testa a grappolo<\/b><\/a>.<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il consiglio ha anche visto l'uso di psichedelici naturali nel contesto tradizionale e religioso.  <strong>Rituali sciamanici<\/strong> pu\u00f2 <em>\"catalizzano profonde esperienze di crescita personale e spirituale\".<\/em> <\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"933\" height=\"546\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/Mayor-Joseph-A-Curtatone.jpeg\" alt=\"Il sindaco Joseph A. Curatone parla al microfono\" class=\"wp-image-159812\" srcset=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/Mayor-Joseph-A-Curtatone.jpeg 933w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/Mayor-Joseph-A-Curtatone-600x351.jpeg 600w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/Mayor-Joseph-A-Curtatone-300x176.jpeg 300w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/Mayor-Joseph-A-Curtatone-768x449.jpeg 768w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/Mayor-Joseph-A-Curtatone-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 933px) 100vw, 933px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\">Il Consiglio comunale di Somerville con il sindaco Joseph A. Curtatone<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consigliere <strong>Jesse Clingan<\/strong>, uno degli sponsor della risoluzione, ha detto:<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\"Come citt\u00e0, penso che sia importante prendere una posizione per proteggere i rituali indigeni e i riti religiosi, oltre a diminuire i danni causati in nome della cosiddetta guerra alla droga.<\/em><\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\"Questo \u00e8 solo un altro strumento nella cassetta degli attrezzi in termini di ci\u00f2 che abbiamo a disposizione, per aiutare con molte delle afflizioni che stanno colpendo la societ\u00e0 di oggi\".<\/em><\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-limitations\"><em>Limitazioni legali <\/em><\/h2>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naturalmente, il voto per la depenalizzazione non \u00e8 senza limiti legali. Come gli altri prima di loro, Somerville ancora <strong>non permette<\/strong> la vendita di psichedelici naturali. Non \u00e8 nemmeno permesso possederli o distribuirli vicino alle scuole, o guidare sotto la loro influenza.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per citare la politica completa:<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\"L'arresto di persone adulte per l'uso o il possesso di [psichedelici naturali] \u00e8 tra le priorit\u00e0 pi\u00f9 basse delle forze dell'ordine\".<\/em><\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"443\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/Somerville_Theatre_Somerville_MA.jpg\" alt=\"Teatro Somerville\" class=\"wp-image-159816\" style=\"width:841px\" srcset=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/Somerville_Theatre_Somerville_MA.jpg 760w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/Somerville_Theatre_Somerville_MA-600x350.jpg 600w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/Somerville_Theatre_Somerville_MA-300x175.jpg 300w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/Somerville_Theatre_Somerville_MA-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\">Benvenuti a Somerville! La citt\u00e0 non dar\u00e0 pi\u00f9 la priorit\u00e0 agli arresti per chi viene sorpreso a usare psichedelici naturali. (Foto per gentile concessione: sito web del Consiglio Comunale)<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo significa che la polizia di Somerville non deve usare le risorse della citt\u00e0 per arrestare coloro che si trovano ad usare <em>(o tenuta)<\/em> piante e funghi entheogenici. Detto questo, la legge federale degli Stati Uniti - che prevale su qualsiasi legge statale o cittadina - vieta ancora la crescita e la coltivazione di funghi psilocibini se non si ha un <strong>licenza speciale<\/strong> dalla DEA.&nbsp;<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-in-a-much-better-place-mentally\"><em> \"Mentalmente in un posto molto migliore\" <\/em><\/h2>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alex Karasik<\/strong>, un residente di 31 anni di Somerville, ha condiviso la sua testimonianza con il consiglio comunale prima del voto.&nbsp;<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\"Sono stato quasi ucciso in una rapina a Chicago quattro anni fa, e di conseguenza mi \u00e8 stato diagnosticato un disturbo da stress post-traumatico. E molti dei miei piani di vita sono deragliati.<\/em><\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\"Attraverso una combinazione di terapia e funghi psilocibini, col tempo ho superato la mia esperienza, e sono felice di dire che sono in un posto molto migliore mentalmente.<\/em><\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le storie di successo come quella del signor Karasik stanno diventando sempre pi\u00f9 diffuse ora, e aiuteranno solo a continuare la marcia verso la legalizzazione. <\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\"Ho avuto un'esperienza profonda. Subito dopo, ho sentito che molto era stato riparato in poco tempo. Rispetto questa sostanza e ci\u00f2 che fa\".<\/em><\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-decriminalize-nature\"><em>Depenalizzare la natura <\/em><\/h2>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli studi scientifici sui benefici degli psichedelici vanno a <em>lungo<\/em> verso le argomentazioni legali. Vari gruppi di difesa nella zona di Somerville, come Bay Staters of Natural Medicine, Heroic Hearts Project, e <strong><a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/articles\/psychedelic-culture\/decriminalize-nature-the-organisation-changing-the-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Depenalizzare la natura Massachusetts<\/a><\/strong>, ha inviato una lettera al consiglio comunale.<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\"Mentre la nostra comunit\u00e0 affronta un abuso di oppioidi, depressione e suicidio da record, la depenalizzazione rappresenta un enorme passo avanti per la salute pubblica e la giustizia penale.<\/em><\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"283\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/microdose-3.jpg\" alt=\"mano che tiene un piccolo fungo\" class=\"wp-image-159819\" style=\"width:841px\" srcset=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/microdose-3.jpg 635w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/microdose-3-600x267.jpg 600w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/microdose-3-300x134.jpg 300w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/microdose-3-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\">via Unsplash<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\"Designati come 'terapia di svolta' dalla Food and Drug Administration (FDA), i funghi psilocibini e altri psichedelici naturali sono profondamente efficaci nel trattamento di questi disturbi\".<\/em><\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lettera menzionava anche altre citt\u00e0 e stati americani che avevano gi\u00e0 depenalizzato piante e funghi psichedelici. Otto legislatori statali hanno anche promesso di trattare le sostanze controllate come<em> \"questione di salute pubblica\"<\/em>, non di sicurezza pubblica.&nbsp;<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-science-is-undeniable\"><em> La scienza \u00e8 innegabile <\/em><\/h2>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il voto di Somerville - e molti altri come questo - \u00e8 un enorme passo avanti per riparare il danno causato da leggi sulle droghe dalla mano pesante.&nbsp;<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tonnellate di studi scientifici stanno finalmente mostrando al mondo quanto possano essere potenti le esperienze psichedeliche. Non solo per il tempo libero, attenzione, ma per trattare problemi di salute mentale come la depressione e la dipendenza. Questi problemi sono diventati particolarmente comuni durante <a href=\"https:\/\/www.nationalgeographic.com\/science\/2020\/12\/coronavirus-is-taking-heavy-toll-america-mental-health-care-deserts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chiusure COVID-19<\/a>.<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora tocca ai nostri legislatori vedere che la scritta \u00e8 sul muro. Essi <strong>deve<\/strong> decriminalizzare la psilocibina e i suoi simili entheogeni a beneficio delle persone che rappresentano. <\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/16-14.png\" alt=\"shrooma il fungo che galleggia su una nuvola\" class=\"wp-image-159824\" style=\"aspect-ratio:1;width:422px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/16-14.png 1000w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/16-14-300x300.png 300w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/16-14-100x100.png 100w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/16-14-600x600.png 600w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/16-14-150x150.png 150w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/16-14-768x768.png 768w, https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/16-14-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siamo in piena corsa! La citt\u00e0 di Somerville, in Massachusetts, ha votato SI alla depenalizzazione dell'uso di entheogeni (o psichedelici naturali). Il voto unanime del 14 gennaio (9-0) fa di Somerville l'ultima comunit\u00e0 statunitense a cambiare il copione sugli psichedelici. Forse ricorderete che Washtenaw, Oregon e Ann Arbor hanno fatto la stessa cosa!\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18164,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"topics":[],"class_list":["post-16686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-psychedelic-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16686"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160349,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16686\/revisions\/160349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16686"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=16686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}