{"id":17409,"date":"2021-03-12T08:40:15","date_gmt":"2021-03-12T08:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wholecelium.com\/?p=17409"},"modified":"2023-05-11T11:00:31","modified_gmt":"2023-05-11T09:00:31","slug":"a-psychedelic-st-patricks-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/blog\/a-psychedeliczny-st-patricks-day\/","title":{"rendered":"Psychodeliczny Dzie\u0144 \u015awi\u0119tego Patryka"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n<p style=\"font-size: 27px\">\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:27px\"><strong> Podobnie jak wiele innych \u015bwi\u0105t, dzie\u0144 \u015bw. Patryka rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w Irlandii jako dzie\u0144, w kt\u00f3rym chodzi\u0142o si\u0119 do ko\u015bcio\u0142a i my\u015bla\u0142o o Bogu.<\/strong>.<strong> Puby by\u0142y w\u0142a\u015bciwie <em>zamkni\u0119te!<\/em> Do\u015b\u0107 szalone, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce w 2017 roku trzyna\u015bcie milion\u00f3w kufli \"czarnego towaru\" - tj. <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Guinness\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guinness<\/a> - by\u0142y spo\u017cywane na ca\u0142ym \u015bwiecie z okazji dnia \u015awi\u0119tego Patryka!<\/strong><\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119c jak si\u0119 tu znale\u017ali\u015bmy? I oczywi\u015bcie, historia St. Paddy's jest przesi\u0105kni\u0119ta alkoholem - ale je\u015bli poszperamy wystarczaj\u0105co g\u0142\u0119boko, czy mo\u017cemy znale\u017a\u0107 <em>psychodeliczny <\/em>wp\u0142yw?&nbsp;<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:27px\"><strong><em>Pewnie, \u017ce mo\u017cemy!<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/shroomapaddy-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/shroomapaddy-scaled-1.jpg\" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-history-of-st-patrick-s-day\"><em>Historia Dnia \u015awi\u0119tego Patryka<\/em><\/h2>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po pierwsze, okazuje si\u0119, \u017ce \u015awi\u0119ty Patryk nie by\u0142 Irlandczykiem! <em>Lub <\/em>o imieniu Patryk! Maewyn Succat urodzi\u0142 si\u0119 w A.D. 390 w Wielkiej Brytanii, jak g\u0142osi historia, w zamo\u017cnej rodzinie. Jednak w wieku 16 lat Maewyn zosta\u0142 porwany i wywieziony do Irlandii. Tam zosta\u0142 zniewolony i przez sze\u015b\u0107 lub siedem lat zajmowa\u0142 si\u0119 hodowl\u0105 owiec. W tym czasie sta\u0142 si\u0119 g\u0142\u0119boko religijny, a po pewnym czasie <em>(w klasycznym \u015bwi\u0119tym stylu) <\/em>zacz\u0105\u0142 s\u0142ysze\u0107 g\u0142os Boga, b\u0142agaj\u0105cy go o ucieczk\u0119 do Wielkiej Brytanii. Tak te\u017c uczyni\u0142, przemycaj\u0105c si\u0119 na statek.<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy jednak wr\u00f3ci\u0142 do rodzinnego domu, g\u0142os powiedzia\u0142 mu, \u017ce musi wr\u00f3ci\u0107 do Irlandii. I tak, wy\u015bwi\u0119cony na ksi\u0119dza, ze zmian\u0105 imienia na Patricius<em> (p\u00f3\u017aniej Patrick)<\/em> od \u0142aci\u0144skiego s\u0142owa <em>patr -<\/em> czyli \"ojciec\", powr\u00f3ci\u0142, by szerzy\u0107 chrze\u015bcija\u0144stwo na Szmaragdowej Wyspie. Poga\u0144scy irlandzcy w\u0142adcy nie byli tym zachwyceni. Patryk by\u0142 wi\u0119c regularnie bity i wi\u0119ziony, \u017cy\u0142 w ub\u00f3stwie i n\u0119dzy. G\u0142osi\u0142 jednak ewangeli\u0119, naucza\u0142 i budowa\u0142 pierwsze chrze\u015bcija\u0144skie ko\u015bcio\u0142y w ca\u0142ej Irlandii.<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/stpaddy-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/stpaddy-scaled-1.jpg \" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zmar\u0142 w 461 roku 17 marca, a od tego czasu naros\u0142o wiele mit\u00f3w i legend o jego dokonaniach. Od wyp\u0119dzenia w\u0119\u017cy z Irlandii <em>(cho\u0107 badania wykaza\u0142y, \u017ce nigdy nie by\u0142o tam rodzimych w\u0119\u017cy!).<\/em>do chrzczenia setek ludzi w ci\u0105gu jednego dnia. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce shamrock sta\u0142 si\u0119 symbolem Irlandii po tym, jak \u015bw. Patryk u\u017cy\u0142 go do opisania \u015bwi\u0119tej tr\u00f3jcy.&nbsp;<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-first-parade\"><em>Pierwsza parada<\/em><\/h2>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1eqweqw-scaled-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1eqweqw-scaled-2.jpg\" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez wieki dzie\u0144 17 marca by\u0142 obchodzony przez Irlandczyk\u00f3w jako \u015bwi\u0119to religijne, podczas kt\u00f3rego rano odwiedzano ko\u015bci\u00f3\u0142, a po po\u0142udniu bawiono si\u0119 przy jedzeniu i piciu. Jednak pierwsza parada z okazji Dnia \u015awi\u0119tego Patryka odby\u0142a si\u0119 w Ameryce w 1601 roku w hiszpa\u0144skiej osadzie! Staro\u017cytne dokumenty pokazuj\u0105, \u017ce ksi\u0105dz, kt\u00f3ry przewodniczy\u0142 wsp\u00f3lnocie, by\u0142 Irlandczykiem i dlatego chcia\u0142 obchodzi\u0107 to \u015bwi\u0119to. W ci\u0105gu kilku dziesi\u0119cioleci \u015bwi\u0119to to zosta\u0142o ustanowione jako dzie\u0144 wolny od pracy, staj\u0105c si\u0119 dat\u0105 o wielkim znaczeniu dla rosn\u0105cej populacji irlandzkich imigrant\u00f3w, kt\u00f3rzy cierpieli prze\u015bladowania w swojej nowej ojczy\u017anie. Kilkaset lat p\u00f3\u017aniej \u015bwi\u0119to to uros\u0142o do rangi \u015bwiec\u0105cego, zielonego behemota, kt\u00f3rego znamy i kochamy dzisiaj!<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-druids-and-pookies\"><em>Druidzi i ksi\u0105\u017c\u0119ta<\/em><\/h2>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ok, do tej pory, tak bardzo nap\u0119dzane gorza\u0142k\u0105.  Ale Irlandia ma bogat\u0105 histori\u0119 naturalnego u\u017cywania psychodelik\u00f3w, si\u0119gaj\u0105c\u0105 staro\u017cytnych czas\u00f3w Druid\u00f3w, celtyckich \"kap\u0142an\u00f3w\", kt\u00f3rzy specjalizowali si\u0119 w duchowo\u015bci, filozofii i naturalnej magii. <em>(Dla bardziej dog\u0142\u0119bnego zanurzenia si\u0119 w Druidach&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/blog\/the-druid-ancient-psychonauts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kliknij tutaj<\/a><em>!) <\/em>Psychodeliczny <em>Muchomor sromotnikowy (Amanita Muscaria) <\/em>grzybek ulubiony przez Celt\u00f3w jest bardzo popularny w irlandzkiej ikonografii, a opowie\u015bci o duchach, wr\u00f3\u017ckach i \"ma\u0142ych ludziach\" s\u0105 bardzo liczne. W rzeczywisto\u015bci slangowe okre\u015blenie magicznych grzyb\u00f3w jest takie samo jak s\u0142owo oznaczaj\u0105ce wr\u00f3\u017cki - <em>'ksi\u0105\u017ceczki<\/em>'. Daje do my\u015blenia, co?&nbsp;<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-psychedelic-codes\"><em>Psychodeliczne 'Kody'<\/em><\/h2>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak wi\u0119c, w Irlandii zawsze istnia\u0142 g\u0142\u0119boki psychodeliczny puls. Jednak w staro\u017cytnej mitologii u\u017cycie psychodelik\u00f3w, takich jak magiczne grzyby, jest cz\u0119sto owiane metafor\u0105 - tzn. odniesienia do narkotyk\u00f3w s\u0105 w <em>kod.<\/em> <em>(Tak jak dzisiaj, szczerze m\u00f3wi\u0105c!) <\/em>Wiele irlandzkich legend opowiada o osobie, kt\u00f3ra zdobywa wielk\u0105 wiedz\u0119 lub moc dzi\u0119ki zjedzeniu jakiego\u015b magicznego przysmaku. Klasyczna irlandzka legenda <em>'\u0141oso\u015b m\u0105dro\u015bci'<\/em> jest tego doskona\u0142ym przyk\u0142adem <em>. <\/em>Historia m\u00f3wi, \u017ce druid Finnegas z\u0142apa\u0142 d\u0142ugo poszukiwanego <em>'\u0142oso\u015b m\u0105dro\u015bci'. <\/em>\u0141oso\u015b sta\u0142 si\u0119 magiczny poprzez zjedzenie <em>'orzechy wiedzy'<\/em> - orzechy laskowe przesi\u0105kni\u0119te tajemnicami \u015bwiata. Jego m\u0142ody asystent Finn McCool, kt\u00f3rego zadaniem jest gotowanie \u0142ososia, zostaje poparzony t\u0142uszczem ze skwiercz\u0105cej ryby.<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-4-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-4-scaled-1.jpg\" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ss\u0105c instynktownie kciuk, Finn przypadkowo zdobywa ca\u0142\u0105 wiedz\u0119, kt\u00f3rej szuka\u0142 jego pan. Na zawsze wi\u0119cej, gdy przy\u0142o\u017cy kciuk do ust, <em>'rzeczy nieznane'<\/em> przyj\u015b\u0107 do niego.&nbsp;<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie tylko brzmi to jak duchowy wgl\u0105d wywo\u0142any przez shroom trip, ale okazuje si\u0119, \u017ce istnieje wiele zbie\u017cno\u015bci pomi\u0119dzy staro\u017cytnymi irlandzkimi s\u0142owami oznaczaj\u0105cymi \"orzech\" i \"grzyb\". Czy to r\u00f3\u017cnica w t\u0142umaczeniu? I nie tylko to - szef <em>Czapka Wolno\u015bci<\/em> pieczarka jest cz\u0119sto opisywana jako przypominaj\u0105ca orzech, <em>r\u00f3wnie\u017c<\/em> jak kciuk... hmmm wi\u0119c m\u0142ody Finn przyk\u0142ada sw\u00f3j \"kciuk\" do ust, aby uzyska\u0107 wgl\u0105d, co? <em>Ciekawe...<\/em><\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-red-flesh-of-a-dog-pig-or-cat\">&#8220;<em>Czerwone mi\u0119so psa, \u015bwini lub kota<\/em>&#8220;<\/h2>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istnieje wiele opowie\u015bci w podobnym duchu. W licznych staro\u017cytnych rytua\u0142ach m\u00f3wiono uczestnikom, by \u017culi <em>czerwone mi\u0119so psa, \u015bwini lub kota\". <\/em>. Wielu uwa\u017ca, \u017ce jest to kod dla szkar\u0142atnej mi\u0119sistej czapki z <em>Mucha Agarica<\/em>. Potwierdza to to, co mia\u0142o nast\u0105pi\u0107 p\u00f3\u017aniej...<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1shukdh-scaled-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1shukdh-scaled-2.jpg\" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strona <em>Imbas Forosnai <\/em>by\u0142 rytua\u0142em poszukiwania wiedzy, w kt\u00f3rym, po zjedzeniu <em>'czerwony mi\u0105\u017csz'<\/em>Uczestnicy k\u0142adli r\u0119ce na oczy i \u015bpiewali. Wo\u0142aj\u0105c do przodk\u00f3w, wchodzili w trans, kt\u00f3ry mia\u0142 trwa\u0107 3 dni. W ciemno\u015bci czuwali nad nimi do\u015bwiadczeni w tych sprawach druidzi - brzmi raczej jak opiekunka do wycieczek, <em>Hej<\/em>? W rzeczywisto\u015bci, ten \u015bwi\u0119ty rytua\u0142 nie jest odleg\u0142y od \u015bwiata&nbsp;<a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/blog\/psychodeliczni-bohaterowie-terence-mckenna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terence'a McKenny<\/a>&nbsp;rada na 'heroiczn\u0105 dawk\u0119': we\u017a 5 gram\u00f3w i sied\u017a w ciemnym pokoju, potykaj\u0105c si\u0119 w drodze do o\u015bwiecenia... niekt\u00f3re rzeczy nigdy si\u0119 nie zmieniaj\u0105, jak s\u0105dz\u0119...&nbsp;<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f3wi si\u0119, \u017ce wiele z tych \"s\u0142\u00f3w-kod\u00f3w\" dla psychodelik\u00f3w zosta\u0142o wprowadzonych, aby ukry\u0107 staro\u017cytn\u0105 wiedz\u0119 Celt\u00f3w przed chrze\u015bcijanami, kt\u00f3rzy ich obalili.&nbsp;<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-celebrate-st-patrick-s-day-the-psychedelic-way\"><em>\u015awi\u0119tuj Dzie\u0144 \u015awi\u0119tego Patryka w psychodeliczny spos\u00f3b!<\/em><\/h2>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie s\u0105dzimy jednak, \u017ce \u015bw. Patryk zabroni\u0142by Ci \u015bwi\u0119towania jego dnia w spos\u00f3b, w jaki <em>staro\u017cytny <\/em>Irlandczycy mog\u0105 mie\u0107 - z psychodeliczn\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 podarowan\u0105 przez shroom, lub ten inny \"orzech wiedzy\" - magiczn\u0105 trufl\u0119. Wi\u0119c w ten Dzie\u0144 \u015awi\u0119tego Patryka dlaczego nie poszerzy\u0107 swojego umys\u0142u jak Finn McCool? I pami\u0119taj:<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:28px\">&#8220;<em>...ca\u0142y \u015bwiat jest irlandzki w dniu siedemnastego marca!<\/em>&#8220;<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T. A Daly<\/p>\n<p>\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/123eq-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/123eq-scaled-1.jpg\" alt=\"\"><\/a><\/figure>\n<p>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzie\u0144 \u015awi\u0119tego Patryka - dzie\u0144 weso\u0142o\u015bci, ta\u0144c\u00f3w i ca\u0142ego mn\u00f3stwa picia. Takie jest w ka\u017cdym razie jego popularne wyobra\u017cenie. Od wielkich piankowych czapek krasnoludk\u00f3w po zielone piwo, ta\u0144czenie jig\u00f3w i tarzanie si\u0119 po pod\u0142odze - na ca\u0142ym \u015bwiecie kojarzy si\u0119 to z nadmiern\u0105 hulank\u0105. Skojarzenia te wynikaj\u0105 z nowszej wersji festiwalu, zapocz\u0105tkowanej przez irlandzkich emigrant\u00f3w w USA.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17468,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"topics":[],"class_list":["post-17409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-psychedelic-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17409"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123704,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17409\/revisions\/123704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17409"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=17409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}