{"id":113294,"date":"2023-03-14T18:21:07","date_gmt":"2023-03-14T17:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wholecelium.com\/?p=113294"},"modified":"2023-08-26T12:45:57","modified_gmt":"2023-08-26T10:45:57","slug":"5-trippy-irish-myths-to-celebrate-st-patricks-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/blog\/5-trippy-irish-mituri-pe-care-sarbatorim-ziua-patricks\/","title":{"rendered":"5 mituri irlandeze ciudate pentru a s\u0103rb\u0103tori Ziua Sf\u00e2ntului Patrick"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Ziua Sf\u00e2ntului Patrick<\/a> poart\u0103 numele sf\u00e2ntului patron al Irlandei \u0219i este s\u0103rb\u0103torit \u00een fiecare an pe 17 martie. Celebru mai ales pentru c\u0103 a introdus cre\u0219tinismul \u00een Insula de Smarald, se spune c\u0103 a alungat \u0219i to\u021bi \u0219erpii din \u021bar\u0103. Exist\u0103 o teorie popular\u0103 conform c\u0103reia \u0219arpele ar fi fost de fapt\u00a0o metafor\u0103 pentru primele credin\u021be p\u0103g\u00e2ne din Irlanda!<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
via Wikimedia Commons<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"
via Wikimedia Commons<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Exist\u0103 dovezi c\u0103 Ziua Sf\u00e2ntului Patrick a fost s\u0103rb\u0103torit\u0103 ca zi de s\u0103rb\u0103toare \u00een Irlanda \u00eenc\u0103 din secolul al VII-lea. <\/p>\n\n\n\n

\u021aar\u0103 mic\u0103, petrecere mare<\/h2>\n\n\n\n

\u00cen ciuda faptului c\u0103 este o \u021bar\u0103 relativ mic\u0103, diaspora irlandez\u0103 este r\u0103sp\u00e2ndit\u0103 \u00een \u00eentreaga lume - mai ales \u00een Statele Unite, unde au loc cele mai mari \u0219i mai extravagante s\u0103rb\u0103tori. De fapt, \u00een compara\u021bie cu n\u0103zdr\u0103v\u0103niile de moarte \u00eenver\u0219unat\u0103 din ora\u0219e precum Chicago, adev\u0103ratele s\u0103rb\u0103tori de Sf\u00e2ntul Paddy din Irlanda sunt relativ sedate. <\/p>\n\n\n\n

Un t\u0103r\u00e2m al misticismului \u0219i al magiei<\/h2>\n\n\n\n

Dar de ce g\u0103sesc oamenii at\u00e2t de palpitante glumele de Ziua Sf\u00e2ntului Patrick? Ei bine, se datoreaz\u0103, desigur, \u00een parte, luminii verzi pentru a ie\u0219i din tipare cu whisky \u0219i bere. Dar exist\u0103 \u0219i alte motive pentru care Irlanda capteaz\u0103 imagina\u021bia celor din \u00eentreaga lume. Renumit\u0103 pentru misticismul, pove\u0219tile cu z\u00e2ne \u0219i magia sa, mul\u021bi \u0219i-o imagineaz\u0103 ca pe un fel de \u021binut mitic \u00een sine. \u0218i, de\u0219i irlandezii adev\u0103ra\u021bi ar putea s\u0103 \u00ee\u0219i dea ochii peste cap \u00een fa\u021ba turi\u0219tilor afla\u021bi \u00een c\u0103utarea spiridu\u0219ilor, ei nu vor nega faptul c\u0103 Irlanda este un t\u0103r\u00e2m al legendelor epice, al miturilor \u0219i al basmelor.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"
via Public Domain Pictures<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pove\u0219ti trippy pentru o zi a lui Paddy psihedelic\u0103<\/h2>\n\n\n\n

Aceste basme, atunci c\u00e2nd sunt cuplate cu o istorie celtic\u0103 plin\u0103 de ritualuri misterioase \u0219i trippante - care pot sau nu s\u0103 fi inclus ceremonii druidice cu ciuperci magice<\/a> - este ispititoare pentru imagina\u021bia psihedelic\u0103. Exploratorii psihici dintre noi ar putea alege s\u0103 s\u0103rb\u0103toreasc\u0103 Ziua lui Paddy cu o c\u0103l\u0103torie cu ciuperci \u0219i cu obi\u0219nuita sa str\u0103lucire de dup\u0103, \u00een loc s\u0103 se confrunte cu co\u0219marul unei mahmureli cu whisky pe 18. \u0218i, dac\u0103 te bagi \u00een mitologia irlandez\u0103 clasic\u0103, \u00ee\u021bi po\u021bi \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi foarte mult c\u0103l\u0103toria - \u00eenc\u0103lze\u0219te-\u021bi imagina\u021bia. A\u0219adar, ast\u0103zi vom explora 5 mituri \u0219i legende irlandeze care \u00ee\u021bi vor da fiori. Saluta\u021bi z\u00e2nele din partea noastr\u0103!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

T\u00edr na n\u00d3g<\/h2>\n\n\n\n

T\u00edr na n\u00d3g este unul dintre cele mai faimoase mituri ale Irlandei. Este numele lumii celtice de dincolo. Nu via\u021ba de apoi, \u00een\u021belege\u021bi, este un paradis p\u0103m\u00e2ntesc, dar la care se poate ajunge doar prin magie. Un pic ca acel loc special pe care \u00eel vizitezi \u00een mintea ta atunci c\u00e2nd ai luat ni\u0219te ahem<\/em> magie (ciuperci!)<\/em> <\/p>\n\n\n\n

Totu\u0219i, povestea pentru care T\u00edr na n\u00d3g este cel mai bine cunoscut\u0103 este cea a lui Ois\u00edn \u0219i Niamh. Ois\u00edn a fost un mare r\u0103zboinic \u0219i poet. \u00centr-o zi, \u00een timp ce se afla la v\u00e2n\u0103toare, Ois\u00edn a v\u0103zut un cal alb care se apropia de el, iar pe spatele calului se afla cea mai frumoas\u0103 femeie pe care o v\u0103zuse vreodat\u0103. Femeia se numea Niamh \u0219i venise pe p\u0103m\u00e2nt pentru a-l face pe Ois\u00edn so\u021bul ei. Ois\u00edn s-a \u00eendr\u0103gostit instantaneu \u0219i a fost de acord s\u0103 vin\u0103 s\u0103 locuiasc\u0103 cu ea \u00een T\u00edr na n\u00d3g. Ois\u00edn a tr\u0103it fericit \u00een T\u00edr na n\u00d3g - p\u00e2n\u0103 la urm\u0103, este o \u021bar\u0103 a z\u00e2nelor - dar, dup\u0103 aproximativ 3 ani, i-a fost foarte dor de tat\u0103l s\u0103u \u0219i de poporul s\u0103u \u0219i dorea s\u0103-i revad\u0103. <\/p>\n\n\n\n

Niamh a fost de acord s\u0103 \u00eel lase s\u0103 c\u0103l\u0103reasc\u0103 calul ei alb magic \u00eenapoi pe p\u0103m\u00e2nt pentru a-\u0219i vizita familia. Cu toate acestea, ea l-a rugat s\u0103 nu coboare de pe cal \u00een niciun moment al c\u0103l\u0103toriei \u0219i s\u0103 se asigure c\u0103 picioarele sale nu ating p\u0103m\u00e2ntul. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Killarney National Park - Ring of Kerry, Ireland de Tony Webster din Portland, Oregon, United States
<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ois\u00edn se \u00eentoarce din \u021aara Z\u00e2nelor<\/h4>\n\n\n\n

La sosirea \u00een Irlanda, Ois\u00edn nu a recunoscut pe nimeni \u0219i multe lucruri s-au schimbat. A v\u0103zut ni\u0219te b\u0103rba\u021bi care se chinuiau s\u0103 mute o st\u00e2nc\u0103 \u0219i a \u00eentrebat unde \u00ee\u0219i poate g\u0103si familia. B\u0103rba\u021bii i-au r\u0103spuns c\u0103 familia lui nu mai era - de fapt, nimeni nu mai povestea despre luptele lor legendare, deoarece trecuse at\u00e2t de mult timp. Ois\u00edn \u0219i-a dat seama c\u0103 timpul ac\u021biona diferit \u00een regatul z\u00e2nelor \u00een care tr\u0103ise fericit - trecuser\u0103 trei sute de ani - nu trei! Pierdut, s-a \u00eentins s\u0103 \u00eei ajute pe b\u0103rba\u021bi cu st\u00e2nca, r\u0103m\u00e2n\u00e2nd pe cal, \u00een conformitate cu spusele lui Niamh. Dar! Ois\u00edn \u0219i-a pierdut echilibrul \u0219i a c\u0103zut de pe spinarea calului. De \u00eendat\u0103 ce a atins p\u0103m\u00e2ntul de care \u00eei era at\u00e2t de dor, Ois\u00edn a \u00eemb\u0103tr\u00e2nit cu 300 de ani, devenind un b\u0103tr\u00e2n fragil. Calul a galopat repede \u00eenapoi la T\u00edr Na n\u00d3g, iar Ois\u00edn a murit la scurt timp dup\u0103 aceea. <\/p>\n\n\n\n

(Ppssst! Dac\u0103 v\u0103 plac pove\u0219tile ciudate cu \u00eentoarcerea \u00een timp, citi\u021bi articolul nostru despre modul \u00een care psihedelicele \u00ee\u021bi pot schimba percep\u021bia timpului<\/a>! - Dar nu-\u021bi face griji, nu vei sf\u00e2r\u0219i ca Ois\u00edn!)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Copiii din Lir <\/h2>\n\n\n
\n
\"\"
Sculptura Copiilor lui Lir,<\/mark><\/em>
proiectat de Ois\u00edn Kelly \u0219i situat<\/mark><\/em>
\u00een Gr\u0103dina Amintirilor (Dublin)<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Copiii lui Lir este una dintre cele mai cunoscute pove\u0219ti ale Irlandei. Urmeaz\u0103, de asemenea, tendin\u021ba T\u00edr Na n\u00d3g de a \u00eemb\u0103tr\u00e2ni cu o vitez\u0103 ciudat\u0103 \u0219i dezastruoas\u0103.. <\/em>\ud83e\udd37<\/p>\n\n\n\n

Povestea este cea a unui b\u0103rbat pe nume Lir \u0219i a celor patru copii ai s\u0103i: Aodh, Fionnghuala, Fiachra \u0219i Conn. Mama lor murise, iar el se rec\u0103s\u0103torise cu o femeie pe nume Aoife. La \u00eenceput, aceasta i-a primit ca pe ai ei, dar \u00een cur\u00e2nd a devenit geloas\u0103 c\u0103 \u00eemparte aten\u021bia lui Lir cu ei. A\u0219a c\u0103, \u00eentr-o zi, i-a transformat pe cei patru copii \u00een patru lebede albe \u0219i i-a alungat s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 pe un lac. (ca \u0219i tine.) <\/em>Cu toate acestea, aveau \u00eenc\u0103 voci umane.<\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 900 de ani petrecu\u021bi \u00een lacuri \u0219i m\u0103ri \u00eenghe\u021bate, copiii au fost elibera\u021bi de sub vraj\u0103 de clopotele clopotelor noii biserici cre\u0219tine \u0219i de Sf\u00e2ntul Patrick. S-au transformat \u00een b\u0103tr\u00e2nii \u0219i b\u0103tr\u00e2nele fragile care erau cu adev\u0103rat \u0219i au fost boteza\u021bi chiar \u00eenainte de a trece la cele ve\u0219nice, spre pace, \u00een sf\u00e2r\u0219it. Aceast\u0103 poveste, de\u0219i melancolic\u0103, poate fi v\u0103zut\u0103 ca o alegorie a \u00eencrederii \u00een ciuda faptului c\u0103 e\u0219ti r\u0103nit \u0219i a c\u0103ut\u0103rii luminii la cap\u0103tul tunelului. <\/p>\n\n\n\n

Legendele Selkies<\/h2>\n\n\n\n

Selkies, oameni-foca mitologici, sunt r\u0103sp\u00e2ndi\u021bi \u00een mitologiile irlandez\u0103, sco\u021bian\u0103, scandinav\u0103 \u0219i islandez\u0103. La fel ca sirenele, se spune c\u0103 ele t\u00e2njesc s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 pe uscat. Ele se pot transforma din Selkie \u00een om, renun\u021b\u00e2nd la pielea de foc\u0103, \u0219i invers, pun\u00e2nd-o la loc. O legend\u0103 Selkie spune c\u0103 un pescar pe nume Neil Mad Coddrum a observat ni\u0219te femei care dansau goale pe plaj\u0103 la lumina lunii. C\u00e2nd l-au v\u0103zut, acestea \u0219i-au luat bl\u0103nurile din piele de foc\u0103 \u0219i s-au aruncat \u00een mare. Cu toate acestea, Neil a reu\u0219it s\u0103 apuce una dintre piei de foc\u0103 ale surorilor \u00eenaintea ei. El i-a ascuns pielea de foc\u0103 \u0219i astfel, ea a fost for\u021bat\u0103 s\u0103 devin\u0103 so\u021bia lui.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"
kallerna, CC BY-SA 4.0 https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0, via Wikimedia Commons<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00cen cele din urm\u0103 a dat na\u0219tere unui fiu \u0219i unei fiice, ambii cu degetele de la m\u00e2ini \u0219i de la picioare palmate. \u00centr-o zi, dup\u0103 ce au explorat, copiii au g\u0103sit o mantie de blan\u0103 \u0219i au adus-o mamei lor. Bucuroas\u0103 c\u0103 \u0219i-a rec\u0103p\u0103tat pielea de foc\u0103, aceasta le-a explicat copiilor c\u0103 \u00een cur\u00e2nd \u00eei va p\u0103r\u0103si, dar c\u0103 ei vor putea s\u0103-i aud\u0103 c\u00e2ntecul noaptea, deoarece ei \u00een\u0219i\u0219i erau pe jum\u0103tate Selkie. C\u00e2nd Neil a adormit, s-a strecurat \u00een noapte \u0219i s-a \u00eentors \u00een casa ei subacvatic\u0103. <\/p>\n\n\n\n

Calea Uria\u0219ului (The Giant's Causeway)<\/h2>\n\n\n\n

Giant's Causeway este un adev\u0103rat punct de reper \u00een Irlanda. Se afl\u0103 \u00een comitatul Antrim de pe coasta de nord a Irlandei de Nord \u0219i este o zon\u0103 de aproximativ 40.000 de coloane de roc\u0103 bazaltic\u0103 \u00eentrep\u0103trunse.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jal74, CC BY-SA 4.0 https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0, via Wikimedia Commons<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Conform legendei, coloanele au fost puse acolo de un gigant. Povestea spune c\u0103 gigantul irlandez Fionn mac Cumhaill (Finn MacCool) <\/em>a fost provocat la o lupt\u0103 de c\u0103tre gigantul sco\u021bian Benandonner. Fionn a acceptat provocarea, a\u0219a c\u0103 a construit o cale de comunica\u021bie din roci uria\u0219e pentru a putea ajunge la Benandonner \u00een Sco\u021bia. Cu toate acestea, c\u00e2nd l-a cronometrat pe Benandonner, \u0219i-a dat seama c\u0103 sco\u021bianul era un gigant mult mai uria\u0219 dec\u00e2t el. A\u0219a c\u0103, so\u021bia lui Fionn, Sadhbg, l-a deghizat rapid pe Fionn \u00een copil. (nu v\u0103 face\u021bi griji, nu este nebun\u0103 - este o doamn\u0103 cu un plan!) <\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u00e2nd Benandonner a v\u0103zut acest pui uria\u0219, a fost imediat impresionat de c\u00e2t de mare trebuie s\u0103 fie tat\u0103l s\u0103u. El a fugit \u00eenapoi \u00een Sco\u021bia, trec\u00e2nd peste \u0219osea, distrug\u00e2nd-o \u00een timp ce mergea, astfel \u00eenc\u00e2t Fionn s\u0103 nu-l poat\u0103 urm\u0103ri. R\u0103m\u0103\u0219i\u021bele sunt ceea ce formeaz\u0103 ast\u0103zi Calea Uria\u0219ilor.<\/p>\n\n\n\n

Somonul cunoa\u0219terii <\/h2>\n\n\n\n

Somonul cunoa\u0219terii este una dintre cele mai \u00eendr\u0103gite legende irlandeze. Exist\u0103 multe versiuni diferite care circul\u0103, dar aceasta poate fi introducerea ta. Atunci c\u00e2nd Fionn mac Cumhaill, men\u021bionat mai sus, a (el este un personaj fix \u00een mitologia irlandez\u0103, btw - \u00een special ceea ce este cunoscut sub numele de Ciclul Fenian<\/a>) <\/em>era un b\u0103iat t\u00e2n\u0103r, a fost ucenic la b\u0103tr\u00e2nul poet Finnegas. <\/p>\n\n\n\n

\u00centr-o zi, pe malul r\u00e2ului, Finnegas i-a povestit lui Fionn despre un somon legendar care a m\u00e2ncat alune magice c\u0103zute \u00een ap\u0103 dintr-un copac. Aceste alune \u00eei d\u0103duser\u0103 somonului \u00een\u021belepciunea lumii. Prima persoan\u0103 care va m\u00e2nca somonul, a explicat Finnegas, va dob\u00e2ndi ea \u00eens\u0103\u0219i aceast\u0103 cunoa\u0219tere. \u00centr-o zi, au reu\u0219it s\u0103 prind\u0103 somonul evaziv. Finnegas l-a \u00eens\u0103rcinat pe Fionn s\u0103 g\u0103teasc\u0103 pe\u0219tele, dar l-a avertizat s\u0103 nu m\u0103n\u00e2nce nici m\u0103car o buc\u0103\u021bic\u0103. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fotografie de Brandon pe Unsplash<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00cen timp ce \u00eentorcea pe\u0219tele deasupra focului, gr\u0103simea s-a \u00eempr\u0103\u0219tiat pe degetul mare al lui Fionn, arz\u00e2ndu-l. Instinctiv, acesta \u0219i-a b\u0103gat degetul mare \u00een gur\u0103. \u00cen timp ce f\u0103cea asta, a sim\u021bit c\u0103ldura \u00eentregii \u00een\u021belepciuni a lumii r\u0103sp\u00e2ndindu-se \u00een el. De\u0219i Finnegas era furios, nu se putea face nimic. Fionn a devenit cel mai \u00een\u021belept om din Irlanda \u0219i subiectul a numeroase mituri \u0219i legende. <\/p>\n\n\n\n

Not\u0103 psihedelic\u0103<\/strong>: Exist\u0103 persoane care interpreteaz\u0103 alunele magice sau chiar simbolismul degetului mare al lui Fionn ca fiind de fapt un cod pentru ciuperci magice. Exist\u0103 de fapt o mul\u021bime de \u00eencruci\u0219\u0103ri \u00een cuvintele irlandeze vechi pentru \"ciuperc\u0103\" \u0219i \"nuc\u0103\". \u00cen plus, \"cuno\u0219tin\u021bele\" pe care le dob\u00e2nde\u0219te Fionn pot fi interpretate ca fiind realiz\u0103rile \u0219i schimb\u0103rile de perspectiv\u0103 pe care le experimenteaz\u0103 cineva dup\u0103 o c\u0103l\u0103torie psihedelic\u0103! <\/em><\/p>\n\n\n\n

G\u0103se\u0219te-\u021bi propriul t\u0103r\u00e2m al z\u00e2nelor...<\/h2>\n\n\n\n

Sper\u0103m c\u0103 aceste mituri magice \u021bi-au aprins imagina\u021bia pentru urm\u0103toarea ta excursie cu ciuperci magice. \u0218i oriunde v-a\u021bi afla, la mul\u021bi ani de Ziua Sf\u00e2ntului Patrick!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vinerea aceasta, 17 martie, va fi Ziua Sf\u00e2ntului Patrick. Ziua \u00een care irlandezii, sau chiar \u0219i cei care \u00ee\u0219i imagineaz\u0103 c\u0103 arat\u0103 bine \u00een verde, \u00ee\u0219i toarn\u0103 o halb\u0103 de bere \u0219i se veselesc. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":113335,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"topics":[],"class_list":["post-113294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pop-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113294"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150318,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113294\/revisions\/150318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113294"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=113294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}