{"id":18283,"date":"2021-05-08T07:32:31","date_gmt":"2021-05-08T07:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wholecelium.com\/?p=18283"},"modified":"2023-05-11T09:19:52","modified_gmt":"2023-05-11T07:19:52","slug":"psychedelic-mothers-day-special","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/blog\/psychedelic-mothers-day-special\/","title":{"rendered":"Ziua Mamei psihedelice: Maria Sabina"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:28px\"><strong>Fie c\u0103 sunt o mam\u0103 c\u00e2ine <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ik7b0l83pGU&ab_channel=BBCNews\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">adoptarea unui pui de leu<\/a>Marge \u00eel suport\u0103 pe Bart <em>(\u0219i a lui Homer)<\/em> nonsens, sau propria ta mam\u0103 care \u00ee\u021bi aduce sup\u0103 c\u00e2nd e\u0219ti bolnav, este posibil s\u0103 le acorzi suficient credit?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-mother-of-psychedelics\"><em>Mama psihedelicelor<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poate c\u0103 mama ta te-a avertizat \u00eempotriva psihedelicelor ?<em> (ar fi fost \u00een spatele lor dac\u0103 ar fi citit toate ultimele cercet\u0103ri!)<\/em> Poate c\u0103... <em>meu<\/em> mumma \u021bi-a spus c\u0103 au fost o <em>trebuie s\u0103 aib\u0103 <\/em>experien\u021b\u0103? Oricum ar fi, ast\u0103zi vom vorbi despre mama psihedelicelor. Sau, cel pu\u021bin, despre femeile care le-au adus \u00een aten\u021bia lumii occidentale.<\/p>\n\n\n\n<figure><a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/127756341-psychedelic-colorful-waves-fantastic-art-with-decorative-texture-surreal-doodle-pattern-rainbow-colo-11-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/127756341-psychedelic-colorful-waves-fantastic-art-with-decorative-texture-surreal-doodle-pattern-rainbow-colo-11-scaled-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-introducing-shrooms-to-the-world\"><em>Introducerea ciupercilor \u00een lume<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Da, Maria Sabina - (1894 - 1985), celebra mazet\u0103. <em>curandera <\/em>din sudul Mexicului. A <em>curandera <\/em>este un vindec\u0103tor tradi\u021bional nativ sau un \u0219aman. Sarcina lor de-o via\u021b\u0103 este de a administra leacuri pentru boli spirituale, mentale, emo\u021bionale \u0219i fizice. Pentru a-\u0219i face treaba de intermediar \u00eentre lumea fizic\u0103 \u0219i cea spiritual\u0103, curandrele folosesc adesea plante medicinale psihedelice, cum ar fi ciupercile magice sau ayahuasca. Ceremoniile de vindecare cu ciuperci sacre ale Sabinei, numite <em>veladas,<\/em> au fost f\u0103cute celebre la nivel mondial de bancherul \u0219i etnomicologul american R. Gordon Wasson \u00een 1957. Acesta \u0219i so\u021bia sa Valentina, om de \u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i pediatru, au vizitat-o pe Sabina \u00een 1955, unde au participat la una dintre veladele ei, fiind primii occidentali cunoscu\u021bi care au f\u0103cut acest lucru. Au plecat cu spori de <em>Psilocybe mexicana <\/em>s\u0103 le duc\u0103 \u00eenapoi la Paris \u0219i s\u0103 le cultive acolo. \u00cen 1958, <a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/articles\/psychedelic-culture\/what-is-bicycle-day\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Albert Hoffman<\/a> <em>(creatorul LSD) <\/em>ar fi izolat ingredientul psihoactiv al ciupercii, psilocibina.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cu un an \u00eenainte \u00eens\u0103, \u00een 1957, Wasson a scris un articol despre experien\u021ba sa sub \u00eendrumarea Sabinei, care a fost publicat \u00een <em>Via\u021ba <\/em>revist\u0103, intitulat\u0103 <em>\u00cen c\u0103utarea ciupercii magice.<\/em> \u00cen articolul original, numele \u0219i loca\u021bia Sabinei nu au fost dezv\u0103luite.<\/p>\n\n\n\n<figure><a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/127756341-psychedelic-colorful-waves-fantastic-art-with-decorative-texture-surreal-doodle-pattern-rainbow-colo-12-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/127756341-psychedelic-colorful-waves-fantastic-art-with-decorative-texture-surreal-doodle-pattern-rainbow-colo-12-scaled-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a>\n<figcaption><em>Fotografie din revista Life Magazine 1957<\/em><\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar, \u00eentr-o publica\u021bie ulterioar\u0103 -unde a dezv\u0103luit c\u0103 velada cu Sabina, devenit\u0103 celebr\u0103 \u00een toat\u0103 lumea, a avut <em>nu <\/em>a fost primul s\u0103u rodeo, \u00een ceea ce prive\u0219te ciupercile - Wasson a dezv\u0103luit, de asemenea, numele \u0219i loca\u021bia Sabinei. P\u00e2n\u0103 \u00een 1962, oamenii c\u0103l\u0103toreau \u00een \u00eentreaga lume spre casa Sabinei din Hualta de Jimenez pentru a experimenta legendarele veladas. Ace\u0219tia erau un amestec ciudat de oameni de \u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i hipio\u021bi.<em> (hei, erau anii '60)<\/em>. Se spune c\u0103 Bob Dylan, Keith Richards \u0219i John Lennon \u0219i chiar Walt Disney au \"vizitat\" Sabina \u0219i, de\u0219i aceste vizite nu au fost niciodat\u0103 confirmate, ele nu au f\u0103cut dec\u00e2t s\u0103 intensifice mitologia.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-price-of-fame\"><em>Pre\u021bul \"faimei<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acest val de interes a avut multe dezavantaje pentru Maria Sabina. Ea a sim\u021bit c\u0103 darul ei sacru al ciupercilor \u00ee\u0219i pierduse puritatea, afirm\u00e2nd:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\"\u00cenainte de Wasson, nimeni nu-i lua pe copii pur \u0219i simplu pentru a-l g\u0103si pe Dumnezeu. Erau lua\u021bi \u00eentotdeauna pentru a-i vindeca pe cei bolnavi.\"<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valurile de vizitatori care se \u00eenghesuiau s\u0103 o vad\u0103 au provocat furia comunit\u0103\u021bii sale, deoarece amenin\u021bau obiceiurile maztecilor - acest lucru a culminat cu incendierea casei sale ca pedeaps\u0103. Poli\u021bia mexican\u0103 a crezut c\u0103 este traficant\u0103 de droguri, ceea ce a atras \u0219i mai mult\u0103 aten\u021bie nedorit\u0103 asupra comunit\u0103\u021bii. \u00cen cele din urm\u0103, \u00een 1967, armata mexican\u0103 a pus paz\u0103 \u00een jurul drumurilor spre sat, iar via\u021ba a revenit oarecum la normal.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-psychedelic-meeting\"><em>Reuniune psihedelic\u0103<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O \u00eent\u00e2lnire fascinant\u0103 a colosilor psihedelici a avut loc \u00een 1962, c\u00e2nd Albert Hofmann a c\u0103l\u0103torit \u00een Mexic \u00eempreun\u0103 cu Wasson pentru a se \u00eent\u00e2lni cu Maria Sabina \u0219i a-i oferi c\u00e2teva pastile de psilocibin\u0103 pe care le sintetizase. Sabina a raportat c\u0103 a g\u0103sit pu\u021bine diferen\u021be \u00eentre efectele pastilelor \u0219i ciupercile \u00een sine, spun\u00e2nd c\u0103 pastilele con\u021bineau \"spiritul\" ciupercii. O mare laud\u0103, \u00eentr-adev\u0103r, Hofmann!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure><a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/127756341-psychedelic-colorful-waves-fantastic-art-with-decorative-texture-surreal-doodle-pattern-rainbow-colo-14-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/127756341-psychedelic-colorful-waves-fantastic-art-with-decorative-texture-surreal-doodle-pattern-rainbow-colo-14-scaled-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sacred-children\"><em>Copiii sacri<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Memoria Mariei Sabina Magdalena Garcia este oarecum conflictual\u0103. De\u0219i mul\u021bi o v\u0103d ca pe o figur\u0103 sacr\u0103, care a l\u0103sat lumii darurile sale spirituale \u0219i de vindecare, al\u021bii o v\u0103d ca pe un memento care aminte\u0219te c\u0103 lumea modern\u0103 este dur\u0103 \u0219i c\u0103, uneori, nu arat\u0103 respect fa\u021b\u0103 de obiceiurile str\u0103vechi. Sabina a \u00eenv\u0103\u021bat acest lucru pe riscul ei. Poate c\u0103 cel mai bun mod de a ne aminti de ea este prin versurile \u0219i c\u00e2ntecele pe care le-a creat pentru veladele sale - atunci c\u00e2nd ac\u021biona ca punte de leg\u0103tur\u0103 \u00eentre lumea real\u0103 \u0219i cea a spiritelor, ea <em>adev\u0103rat <\/em>rol. Considerat\u0103 \u00een prezent una dintre cele mai mari poete mexicane - scria c\u00e2ntece sub influen\u021ba psihedelicelor cu mult \u00eenainte ca Beatles s\u0103 intre \u00een scen\u0103 -, ea a dat mereu credit \"copiilor s\u0103i sacri\". <em>(ceea ce ea numea ciuperci)<\/em> cu inspira\u021bia ei. Iat\u0103 mai jos unul dintre poemele ei:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-below-is-one-of-her-poems\"><em>Iat\u0103 mai jos una dintre poeziile ei:<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vindec\u0103-te cu lumina soarelui \u0219i cu razele lunii.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cu sunetul r\u00e2ului \u0219i al cascadei.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cu leg\u0103natul m\u0103rii \u0219i zbaterile p\u0103s\u0103rilor.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vindec\u0103-te cu ment\u0103, cu neem \u0219i eucalipt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00cendulce\u0219te-te cu lev\u0103n\u021bic\u0103, rozmarin \u0219i mu\u0219e\u021bel.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00cembr\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103-te cu boabele de cacao \u0219i cu o not\u0103 de scor\u021bi\u0219oar\u0103.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pune\u021bi iubire \u00een ceai \u00een loc de zah\u0103r \u0219i lua\u021bi-l privind la stele.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vindec\u0103-te cu s\u0103rut\u0103rile pe care \u021bi le d\u0103 v\u00e2ntul \u0219i cu \u00eembr\u0103\u021bi\u0219\u0103rile ploii.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Fii puternic cu picioarele goale pe p\u0103m\u00e2nt \u0219i cu tot ceea ce se na\u0219te din el.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Devino mai de\u0219tept \u00een fiecare zi ascult\u00e2ndu-\u021bi intui\u021bia, privind lumea cu ochiul din frunte.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>S\u0103ri\u021bi, dansa\u021bi, c\u00e2nta\u021bi, ca s\u0103 tr\u0103i\u021bi mai ferici\u021bi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vindec\u0103-te, cu iubire frumoas\u0103, \u0219i nu uita \u00eentotdeauna: tu e\u0219ti medicamentul.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure><a href=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/127756341-psychedelic-colorful-waves-fantastic-art-with-decorative-texture-surreal-doodle-pattern-rainbow-colo-13-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.wholecelium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/127756341-psychedelic-colorful-waves-fantastic-art-with-decorative-texture-surreal-doodle-pattern-rainbow-colo-13-scaled-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:28px\">A\u0219a c\u0103, de Ziua Mamei, nu uita\u021bi s\u0103 fi\u021bi un \"copil sacru\" \u0219i trimite\u021bi-i mamei dumneavoastr\u0103 flori. SAU \u00eencol\u021be\u0219te c\u00e2teva <em>copii sacri<\/em> folosind unul dintre kiturile noastre magice de cultivare a ciupercilor!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0218i consulta\u021bi infograficul nostru minunat Maria Sabina pe <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bqXhlFrtCEU&ab_channel=Wholecelium\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Youtub<\/a>e pentru un tratament de Ziua Mamei!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:26px\"><em>La mul\u021bi ani de Ziua Mamei pentru toat\u0103 lumea!&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u0103mici? Sunt cele mai bune, nu-i a\u0219a? Fie c\u0103 ave\u021bi una, fie c\u0103 sunte\u021bi una, fie c\u0103 le-a\u021bi v\u0103zut la televizor - ele par s\u0103 salveze \u00eentotdeauna ziua. Nu pare corect c\u0103 au parte doar de o zi pe an, fiind practic cele care \u00eengrijesc \u00eentreaga lume.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18524,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"topics":[],"class_list":["post-18283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-psychedelic-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123646,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18283\/revisions\/123646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18283"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wholecelium.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=18283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}